Evaluate variable expressions with decimals, fractions, and mixed numbers